Art

Projekcja telewizyjnej wersji spektaklu, którego premiera miała miejsce w 2003 roku. We Wschodach i zachodach miasta obserwujemy historię XX stulecia w naszej części Europy świat poprzez

teatr, zbudowany w połowie XIX wieku na rynku, w sercu miasta. Widać stąd powstające i upadające reżimy, rodzące się i umierające ideologie, zmieniające się społeczeństwo; odciska się –

niekiedy boleśnie – duch dziejów. Inspiracją do stworzenia scenariusza były relacje dawnych i dzisiejszych mieszkańców Legnicy, reprezentujących różne narodowości: Polaków, Niemców,

Rosjan, Żydów. To artystyczny komentarz do historii i zaproszenie do dialogu na jej temat, a jednocześnie epicka saga o losach postaci, które w większości miały autentyczne pierwowzory.

Po spektaklu odbędzie się rozmowa, którą poprowadzi Katarzyna Odrowska. Na jej pytania będą odpowiadać: Karolina Kuszyk, urodzona w Legnicy tłumaczka literatury niemieckiej,

dziennikarka i reportażystka, autorka książki Poniemieckie (2019), za którą otrzymała Nagrodę im. Arthura Kronthala (Arthur-Kronthal-Preis 2020) oraz nagrodę Legnickiej Książki Roku 2019,

Małgorzata Bulanda, scenograf Teatru Modrzejewskiej, odpowiedzialna za wystrój sceniczny i kostiumy Wschodów i Zachodów Miasta oraz Robert Urbański, kierownik literacki Teatru

Modrzejewskiej, autor sztuki, dla którego był to dramatopisarski debiut.

ul. Izerska 36

Wstęp Wolny

Organizator : Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Legnicy